NOMBRE : José Garcés Schuler
EDAD : 35 años
E. CIVIL : Soltero
DOMICILIO : Villa Alemana
FONO : 09-2330107
OCUPACION : Chofer (Empresa Transportes ALVARADO LTDA, ubicada
en puerto de San Antonio, Valparaíso, Chile.
Fono 32/701042
INTRODUCCIÓN
En esta entrevista realizada el día 6 de Agosto de 2004 a las 10:00 a.m.
el Sr. JGS, permite sólo uso de grabadora para registrar su experiencia
vivida con una extraña criatura, acaecida el 5 de julio del mismo año,
en el patio interior de la Central Frutícola y Exportadora de frutas,
COPEFRUT.
Garcés aún se muestra preocupado. Dice soñar por las noches
con lo ocurrido. Inclusive cuando cae la noche argumenta que siente temor. A
un mes del hecho, programas de televisión tales como “En La Mira”,
de Chilevisión, y algunas noticias al respecto, le han podido dar un
poco más de calma y de poder sobrellevar su experiencia. Debido a su
dramática experiencia, ahora en la Empresa de Transportes Alvarado le
llaman “el chupacabras”. Ha debido someterse también a las
presiones de silencio por parte de la empresa frutícola curicana para
la cual se desempeña transportando fruta de Curicó a Valparaíso,
desde hace 5 meses.
Decide apoyar nuestra investigación para su tranquilidad interior, pese
a que ha sido amenazado con el despido de su fuente de trabajo en esta planta.
En esta entrevista de dos horas, Garcés nos entregó antecedentes
inéditos de su experiencia con una criatura desconocida en los patios
de la planta la noche del 5 de julio del 2004 a las 03:00 a.m. En este primer
encuentro con el micrófono el testigo pide reserva de su nombre y el
de la Planta Frutícola.

EL INCIDENTE
23:00 hrs. Es la noche del 5 al 6 de Julio, Garcés estaciona su camión
container, alejado de los otros camiones para evitar interferencias de la imagen
en su televisor, ya que pretende ver sin problemas los goles de la Final televisiva
entre Argentina y Brasil a eso de las 00:00 hrs.
01:00 hrs. Baja del camión a apagar el motor del condensador pues estaba
cargando las baterías. En ese momento ve pasar a un perro negro, mascota
ocasional de la guardia, el cual cruza por debajo del camión. Esto lo
tranquiliza, pues ha escuchado previamente algunos ruidos extraños cerca
del camión y eso lo tenía intranquilo. Para mayor seguridad al
subir al vehículo, cierra las puertas con llave. Lo hace ya que siente
que alguien le observa.
03:00 a.m. Garcés despierta sobresaltado al sentir ruidos metálicos alrededor de la cabina y un sonido similar a ¡¡¡¡HHHSSSSSSS...!!!, lo que le hace pensar en un pájaro o animal. Es entonces cuando siente que presionan el botón de la manija de la puerta derecha y luego la jalan hacia afuera tres veces. Cree que son sus amigos, “el conejo” o “el Miguel”, quienes vienen a conversar. El camión se mueve. Calcula que alguien está en la pisadera. Repentinamente la ventanilla de servicio se abre y ve como un brazo delgadito y con tres garras intenta ingresar por la abertura con el propósito de abrir la puerta por dentro.
![]() |
![]() |
Garcés asevera:”..Entonces salté de la litera, cerré la ventanita y un dedo con una garra larga quedó adentro. Yo le miraba la garra y esta era del porte de mi dedo y de ahí para atrás venía el dedo del animal...estaba así como en corvo y era grueso. El bicho giró la garra para sacarla. Yo le vi un brazo delgadito hacia atrás y con pelo, pelo negro...Al abrir la cortina que tapaba la ventana lateral para ver que era, vi algo que no esperaba, un bicho con una cabeza chica, redonda y negra, sin pelo, con ojos grandes...los ojos los tenía hacia arriba no para el lado... sin hombros, de brazos largos...entonces levantó un brazo y tocó la ventana, me dio la sensación que estaba viendo de que era, de que estaba hecho el vidrio...sonaba fuerte como tac..tac tac...incluso pensé que el animal me estaba provocando para que yo saliera afuera, como invitándome a que saliera...”
Garcés, mientras fuma, continúa relatando su experiencia, pensativo y ansioso: “..el abdomen lo tenía hinchado como un niño desnutrido, con piernas delgadas...lo más extraño es cuando me di cuenta que no estaba en la pisadera del camión... Yo decía ¡está en el aire! ¡está en el aire!..eso fue lo que a mí me desencajó. Yo no conozco a ningún animal que levite. Entonces giró las llaves, abro contacto para encendido y la luz del indicador que es roja y grande estaba amarilla, apenas encendía. La batería, la bocina no funcionaban...y ahí entro en pánico. No le vi boca ni colmillos, su cabeza era como un niñito pelado, negro y de ojos grandes...eso es lo que yo vi, no estaba en la pisadera, el bicho estaba flotando a la misma altura del camión, como a un metro del suelo”.
![]() |
![]() |
Bocetos Según Garcés
Finalmente el camión arranca, suelta un poco
de aire y sale con el acoplado semifrenado a través de bines y camiones
del estacionamiento. Un difícil trayecto nocturno hacia la portería.
Garcés dice:”...yo sólo quería
salir de ahí, quería compañía y que me abrazaran,
nada más...al llegar a la puerta dije ¡Qué hue,,,,,,,,es
la que tienen allá atrás!”
![]() |
![]() |
EN BUSCA DE EVIDENCIAS
A las 07:00 a.m. El afectado junto a un guardia revisan el área encontrando
pisadas asociadas al bicho distanciadas de tres a cuatro metros unas de otras
y en línea recta. Estaban junto a las huellas del perro en el barro y
terminaban abruptamente junto a una de tres garras perfectamente definidas.
Afirma Garcés:”Se veía como si
el perro hubiera dado pelea y no había que ser rastreador ni experto
para darse cuenta de que lo habían levantado hacia arriba. A los lados
el barro estaba intacto y parejo, sin marcas y al frente estaban los bines apilados
con unos 10 m de altura. Habían huellas tan claras, pero tan claras en
el barro y profundas, que se notaba hasta la marca de los anillos de las uñas,
estaban frescas e intactas y te podías dar cuenta perfectamente lo que
le había sucedido al perro”
![]() |
![]() |
CONCLUSION FINAL DEL TESTIGO
Textual:”Después de todo lo que he vivido en estas semanas Sr. Nilo...pienso que estamos cag..., pienso que no hay aparato tecnológico que pueda atrapar este bicho. Es un ser inteligente. Él se alimenta de energía. Este animal no es de la naturaleza de este mundo, es de otra dimensión y tiene facultades impensables. Y lo más preocupante de todo es que aquellos que debieran decírnoslo, lo ocultan”.
Con este comentario final resumimos la entrevista a
JGS, quien se ve emotivo, seguro de su relato, pese a que le cuesta un poco
ordenar los detalles de lo sucedido. Se declara creyente en Jesucristo, no católico,
pues no asiste a la Iglesia, introvertido, como una persona solitaria, autista-de
ahí su apodo “el Yoyo”-conocedor además de algunas
materias universales y profundas.
Creemos que aparentemente no lo dijo todo en esta primera cita, por lo cual
le contactaremos en otra oportunidad y veremos si accede a cámaras.
DATOS CORROBORADOS
Extrañamente el perro doméstico, mascota
de la guardia despareció esa noche
Existen fotos de otras huellas del bicho, no accesibles por censura de la Empresa.
Se encontró pelo extraño en el guardafango del camión.
Vigilancia lo recogió y requisó.
Marcas de rasguños visibles en puerta lateral del camión.
Personal extranjero que visitó la Planta impuso veto de silencio respecto
al incidente.
Se instalaron cámaras y sensores de movimiento en patios traseros de
la Planta.
Los trabajos nocturnos en la Planta se suspendieron de 2 a 4 de la madrugada.
Policía de Investigaciones Curicó pesquisaron el incidente (el
día 5 intentaron. Contactar a Garcés pero él no estaba
en Curicó)
Han ocurrido cortes de luz en la Planta, los que han afectado la seguridad interna.
Uno el día 5/07/2004 a las 07:00 a.m. Y otro el 28/07/2004 a las 03:00
a.m.
Nuestros informantes nos dan plena confianza en sus testimonios.

![]() |
![]() |
EPILOGO
Sin dudas este caso representa un grave problema fitosanitario para la Planta
Frutícola Copefrut ya que exporta productos que económicamente
les rinde millones de dólares en el mercado internacional. Desde la VII
región el 14% de los productos van a Estados Unidos y un 54% a Europa
y a otros países latinoamericanos.
El 71% corresponde a manzanas que son de la región,
incluyendo kiwi y peras.
Que se comente a nivel internacional que la fruta procedente de esta Planta
ha sido irradiada o contaminada por una especie de bicho extraño, que
vive o ronda en su interior, sería algo netamente perjudicial para el
mercado exportador, quizás tan nefasto como el boicot por las uvas envenenadas
ocurrido años atrás.
Sin dudas, es algo preocupante, no sólo para Copefrut y debido a ello
existe una férrea postura de guardar profundo hermetismo frente a estos
acontecimientos.
Seguiremos indagando con la debida cautela y evaluaremos los pasos a seguir
al momento de hacer público estos antecedentes, los cuales por ahora
y pese a toda la evidencia recopilada en el caso “Intruso en Copefrut”
deberá quedar como archivo confidencial, en espera de antecedentes externos
que sí puedan ser de dominio público.
Nuestros agradecimientos a todos aquellos que nos han colaborado en esta difícil
investigación. Los obstáculos nos han servido para trabajar con
más ahínco para llegar al fondo de la verdad.
José Fernando y Alfredo Nilo
nilovni2 @ hotmail.com
Teléfono : 75-535564