EL Informe "Los OVNIS y la Defensa" y las últimas noticias ufológicas francesas

 

Por Lic. Patricio Bosch Quidiello©

 

El arquitecto, redactor -firmante de la Constitución norteamericana de 1776 y tercer presidente estadounidense (1801-1809): Thomas Jefferson (1743-1826), escribió: -“Las verdades que revela la ciencia casi son más fantásticas que los sueños que destruyen”. Y esta frase encaja oportuna y perfectamente en los casos ufológicos franceses de los cuales vamos a tratar en este artículo.

 

En 1965, George Langelaan, ex miembro del Service de Documentation Exterieur et de Contraespionage (SDECE) francés, declaró que los servicios secretos estadounidenses y soviéticos habían contribuido a la investigación del fenómeno ovni. Sin embargo,  tampoco se podía descartar oficialmente a los franceses de la investigación ufológica.
Y un buen ejemplo de ello fue: el documento oficial galo, titulado en francés: ‘Les soucoups volants et la défense. À quoi  devons nous être preparé?, alias: Dossier-Rapport: Comete’ (trad. del francés al castellano como:- ‘Los ovnis y la defensa: ¿Para qué debemos estar preparados?’. alias: ‘Expediente-Informe Cometa’),- llamado así, por el nombre comercial de la editora francesa: ‘Comete’ que lo publicó-, fue el documento ufológico administrativo antecesor francés, redactado y emitido conjunta y oficialmente en 100 páginas, en el año 1976,- a instancias del Institute d’Hautes Études de la Défense Nationale française (IHEDN),-(integrado por: el profesor André Lebeau, expresidente del CNES; el astrofísico Jean-Claude Ribes, director  del observatorio astronómico de Lyon; Denis Blancher, Comisario-Jefe de la Gendarmerie Nationale; los altos oficiales de la Fuerza Aérea francesa, generales Bernard Lorain, - ex jefe de los servicios franceses de inteligencia militar -; Denis Letty y Bruno Le Moine, además de algún almirante, un comisario de policía, ingenieros militares y un abogado)-, que se interesaron específicamente en el fenómeno recurrente de los ovnis en Francia, y lo ordenaron, - como colofón de la investigación hecha por el Centre Nacional d’Études Spatiaux (CNES), - a raíz de las oleadas de ovnis que de 1954-1982 sacudieron a Francia. El CNES es el equivalente galo a la NASA estadounidense, o al ESA europeo- y el Groupe d’Études des Phénomènes Atmosphériques Non Identifiés (GEPAN) fundado por el Dr. Claude Poher, en mayo de 1977, con sede conjunta en la hermosa ciudad gala de Toulouse. Entre las conclusiones que tiene este documento oficial francés está, por ejemplo, la extraordinaria siguiente: -“La realidad física del fenómeno ovni es incuestionable, y el origen terrestre del mismo no explica más que una minoría de casos. Así que es necesario recurrir a otras hipótesis, como la extraterrestre”. – (1)

Este Informe Cometa, fue remitido a los entonces gobernantes franceses el presidente de la República Francesa Jacques Chirac, y a su primer ministro Lionel Jospín, pero el Palacio del Elíseo en Paris, no ha publicado aún reacción oficial alguna.

 

Más recientemente el CNES/SEPRA, fundado en 1988, ha podido reunir y publicar oficialmente en el año 2007 en su sitio página de Internet (http: // www. CNES.fr) otro expediente de los mejores 1.600 casos comprobados ufológicos en este país europeo. ¿Cuál es la importancia de esta noticia?. Pues, que es que la segunda vez que una potencia económica, científico-técnica, filosófica, cultural, política, diplomática y militar-nuclear europea y mundial del calibre de Francia, recopila y publica oficialmente expedientes de casos ufológicos. Entre estos casos, el mejor de todos fue el que aconteció el día 8 de enero de 1981, con el aterrizaje y despegue furtivo de un ovni en forma de corona circular de 3 m. de diámetro, que dejó huellas líticas calcinadas, que modificaron químicamente el nivel de la clorofila y la fotosíntesis de la flora y vegetales del suelo,-en el lugar de aterrizaje,- en la finca del granjero francés (corso) Renato Nicolai, en la región francesa de Trans-en Provence, en el Dpto. de Var, a 910 Km. con 898,441 hab., y 5.973 Km. (²), cuya capital es el puerto de Toulon, a 910 Km. de distancia al Sureste de Paris.

 

Entre los destacados científicos y militares que han participado en la recopilación y redacción de este informe están:

 

·        El Gral. Lionel M. Chassin: Fue Comandante General de la Fuerza Aérea Francesa (FAF) y Coordinador General de la Defensa Aérea y Cdte. Supremo de las fuerzas aliadas de la OTAN, para la Defensa de Europa Central y también expresidente de GEPAN entre los años 1964 y 1976. Él declaró a la revista italiana De Tempo el 4 de noviembre de 1958 lo siguiente: -“¿Inteligencia extraterrestre?. ¿Y por qué no?. Admitimos sin dificultad que pueden existir otros seres-quizá no muy distintos a nosotros-cuyo grado de progreso supere largamente al nuestro. No neguemos a priori, investiguemos sin hacer juicios temerarios”-. (2)

 

Revista VSD – OVNIS NOUVELLES ÉVIDENCES

 

 

·        Dr. Jacques Vallées: Es un astrofísico, informático, y ufólogo francés autor de las 3 Leyes Ufológicas que llevan su apellido, y cartógrafo del mapa del planeta Marte hecho por la NASA.

 

·        Dr. Claude Poher: Es astrónomo, ufólogo e ingeniero aeronáutico francés, fue fundador en mayo de 1977 del GEPAN y su director entre 1977 y 1979, sucesor del Gral. Chassin al frente del GEPAN.

 

·        El Sr. Aimé Michel, ingeniero y ufólogo francés hizo en 1954 un estudio concluyente de la red de 26 alíneaciones (ortoténicas) de las rutas aéreas electromagnéticas, seguidas por los ovnis al sobrevolar el territorio de Francia.

 

·        Dr. Pierre Guerin: Es ufólogo e investigador titular en el Centre National de la Recher-che Scientifique (CNRS) de Francia, equivalente al CENIC cubano, con sede en Paris, la capital gala. Él ha escrito extensamente sobre la necesidad de la investigación  ufológica. Él concluyó un resumen de evidencia ufológica publicado en la revista francesa: Science & Avenir.

 

·        Dr. Jean- Jacques Velasco: Ha sido hasta hoy el último director del GEPAN y es actualmente dirigente del Service d’Expertise des Phénomènes des Rentrées Atmosphériques (SEPRA) en el cuartel general de la CNES en Toulouse. En una entrevista con la revista francesa: ‘Phénomèna’ [Toulouse] (# 4) julie-auguste, 1991, -Velasco afirmó que la tarea prioritaria de SEPRA es seguir las reentradas en nuestra atmósfera, de objetos como por ejemplo, los cada vez más numerosos satélites, los meteoritos y los ovnis; y también secundar las actividades de GEPAN.  Él declaró lo siguiente en esta entrevista: -“Hay casos que permanecen inexplicados…Permítanos decir y establecer que los sucesos que fueron registrados y medidos, particularmente en Trans-en-Provence, pero también en el caso de el ‘Amarante’ (Un caso de Encuentro Cercano de II tipo, en octubre 21, 1982)  y dos más, nos permitió suponer que hay fenómenos que escapan completamente nuestra comprensión. Debo decir que esto nos permite suponer que hay una inteligencia detrás de los fenómenos. Pero yo creo que sería mucha especulación ir más allá de este límite”-. ( 3)

 

·        El Sr. Robert Galley, ex Ministro francés de Defensa entrevistado por Jean Claude Bourret, en la radio francesa, en febrero 21 de 1974 declaró:-“Debo decir a los radioescuchas que si pudieran ver por ellos mismos la masividad procedente de informes de la Gendarmería aerotransportada, de la gendarmería móvil,  y de la gendarmería a cargo de conducir las investigaciones, todos cuyos informes son remitidos por nosotros a Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), entonces ellos verían que todo es bastante perturbador. Yo creo que la actitud del espíritu que debemos adoptar con respecto a estos fenómenos es una abierta, es decir, que no consiste en negar apriorísticamente, como nuestros ancestros de siglos precedentes, negaban muchas cosas que actualmente parecen ser perfectamente elementales”-    (4)   

 

Conclusiones:

 

1.- El gobierno francés ha recopilado, estudiado seria y oficialmente el fenómeno ovni en todas sus facetas y modalidades (Avistamientos, aterrizajes, despegues, sobrevuelos, detección electrónica, huellas líticas y rutas de los ovnis, etc.) desde la ola de 1954, y los recopiló y publicó primera y originalmente en un expediente administrativo llamado ‘Infome Cometa’, en 1976. 

 

2.-Ahora, más recientemente en este año del 2007, es que la segunda vez que una potencia científico-técnica, filosófica, lógica, política, diplomática y militar-nuclear europea y mundial del calibre de Francia, admite implícitamente que estudia, recopila y publica oficialmente en internet expedientes de casos ufológicos acaecidos en su territorio. Entre

estos 1.600 casos, el mejor de todos fue el que aconteció el día 8 de enero de 1981, con el aterrizaje y despegue furtivo de un ovni en forma de corona circular de 3 m. de diámetro, que dejó huellas que modificaron químicamente la clorofila y la fotosíntesis de la flora y vegetales del suelo en el lugar de aterrizaje en la finca del granjero francés (corso) Renato Nicolai en la región de Trans-en Provence, en el Dpto. de Var, con 898,441 hab., y 5.973 Km.², cuya capital es el puerto de Toulon, a 910 Km. de distancia al Sureste de Paris.

 

 

 

 

 

 

3.-Varias personalidades oficiales francesas, entre ellas, ex generales, ex ministros y talentosos científicos galos han estado involucrados en el estudio de la ufología, y algunos de ellos han hecho declaraciones públicas oficiales al respecto.

 

Bibliografía Consultada:

 

La nouvelle vague des soucoups volantes, 1ª ed. Paris: Éditions France-Empire, 1975. [Trad. libre del francés al inglés y del inglés al castellano por Patricio Bosch Quidiello] p.174.

 

Berliner, Don, Galbraith, Marie y Huneeus, Antonio. Op. Cit. [Bourret, Jean-Claude.- Pretrakis, Perry and Mahic, Renauld, -La SEPRA, côte coulisses, entrevue avec Jean-Jaques Velasco dans le Magazine Phénomèna [Tolouse] (# 4) Julie-Auguste, 1991.[Trad. libre del francés al castellano por Lic. Patricio Bosch Quidiello] p.175.

 

Cardeñosa, Bruno.-50 años de ovnis. Las mejores evidencias. 1ª  Ed. Madrid: Año Cero. América-Ibérica, 1997.Tercera Parte. Cap. #3. Cuando los ovnis dejan huella. Las sorprendentes mutaciones de Trans-en Provence, pp. 37/38. Algunos de los mejores casos de la historia. Caso de Trans-en Provence-Var (Francia) 8 de enero de 1981: Las más importantes huellas de la historia. p.170

 

Ribera, Antonio.-El Gran enigma de los platillos volantes. 1ª ed. Barcelona: Plaza & Janés Editores, S.A. [s.a.]. Apéndice VIII: La Opinión Mundial ante los Ovnis. Declaraciones de Algunas Significadas Personalidades. Francia. Gral. Chassin. p. 528.

 

Sumario de SEPRA: Ésta es la versión Google de solo texto guardado en el caché de la http: //www.ldi5.com/e/e_sommaire.php obtenida el 11 de Sept. 2007. GMT. Para vincularse a esta página o para marcarla, utilice el siguiente url: http://www.google.com/search?q=cache:HivtH6Ie3dkJ: www.ldi5.com/e/e_sommaire.php+Biograf%C3%ADa+de+Velasco,+Jean+Jacques&hl=es&gl=cu&ie=UTF-8&strip=1.Fenómenos OVNI. Página de inicio. Las ‘Noticias’.Las actualizaciones. Introducción: En Ufología. OVNI. ¿Por qué los científicos se niegan a estudiar los OVNI?. ¿Qué pasa con la investigación oficial?.   ‘Muchas gracias a Jacquie, Valérie, Sylvie y José para la traducción del francés al castellano. Les Découvertes Imposibles. ©Copyrights. 2000-2007. ®Todos los derechos reservados. Marc Angee. http://www.ldi5.com.  e-mail: Mailito Marcogee@wanadoo. fr.

 

Wingate, Phillipa. -Guías de lo Paranormal. Alienígenas: ¿Mito o realidad?. 1ª ed. Londres: Usborne Publishing, Ltd. 1997.Caso Tres: La Tierra abrazada. pp. 14-16.

 

‘Les Ovnis et la défense: ¿Á quoi devons nous être preparé?’. [Dossier-Rapport ‘Comete’. Toulouse: IHEDN-CNES/ GEPAN], 1976, p. 98. En: Thouanel, Bernard.-‘Informe Cometa’: Los ovnis podrían ser de otro mundo. En: 50 años de ovnis. Los mejores reportajes sobre no identificados. [N° Monográfico de la Revista española]: Más Allá de la Ciencia (Barcelona) N°1(12) 2001: pp. 40-44.

 

NOTAS:

 

1. Les Ovnis et la défense: ¿ À quoi devons nous être preparé?.(Alias, Dossier-Rapport: ‘Comete’). Toulouse: IHEDN-CNES/ GEPAN], 1976, p. 98. En: Thouanel, Bernard.- Francia. Informe Cometa: Los ovnis podrían ser de otro mundo. 50 años de ovnis. Los mejores reportajes sobre los no identificados, [N°Monográfico. Revista] Más Allá de la Ciencia (Barcelona) N°1 (12) 2.001: p. 42.

 

2.    Ribera, Antonio.-El Gran enigma de los platillos volantes. 1ª ed. Barcelona: Plaza & Janés Editores, S.A. [s.a.]. Apéndice VIII: La Opinión Mundial Ante los Ovnis. Declaraciones de Algunos Significadas Personalidades. Francia. Gral. Chassin. p. 528.

 

3.  Berliner, Don, Galbraith, Marie y Huneeus, Antonio. -Ufo Briefing Document: The best available evidence.1st ed. New York City: Random House-Dell Book, 2.000. [Bourret, Jean-Claude.-La nouvelle vague des soucoups volants, Paris: Éditions France-Empire, 1975. Trad. libre del francés al castellano por Lic. Patricio Bosch Quidiello.] p.174.

 

4. Berliner, Don, Galbraith, Marie y Huneeus, Antonio. Ufo Briefing Document: The best available evidence. 1st ed. New York City: Random House-Dell Book, 2.000. [Bourret, Jean-Claude.-La nouvelle vague des soucoups volants, Paris: Éditions France-Empire, 1975. Trad. libre del francés al castellano por Lic. Patricio Bosch Quidiello] p.175.