Por el Dr. J. Allen Hynek

INTRODUCCIÓN

Hacia el fin de su vida, Dr. J. Allen Hynek era un visitante frecuente a mi casa, su última visita fue del 20 al 31 de agosto de 1985, cuando finalmente salió para operarse el 5 de septiembre de 1985. Después su salud se quebrantó rápidamente y desgraciadamente murió el 27 de abril de 1986.
Durante sus visitas, el Dr. Hynek utilizaba mi computadora, ya que era bastante similar a la suya. En ese momento, su interés se centró en los avistamientos ocurridos en el Valle de Hudson.
Paso el tiempo, y mucho después que el Dr. Hynek falleciera, su trabajo lo completó Bob Pratt publicándolo en forma de libro en 1987 bajo el título de NIGHT SIEGE (Cerco Nocturno).
Un día, revisando mis disquetes, encontré un archivo titulado "Imbrogno" que yo no reconocí. Cuando lo abrí, era una nota para hacer de Prólogo del libro, que indudablemente por error de Hynek, había grabado en uno de mis disquetes (el 30 de agosto de 1985, sólo el día antes de que él dejara mi casa). Es una pieza notable, y después que Ud. la lea, le será fácil entender el por qué no se usó como inicialmente había programado. Yo pienso que el tiempo ha llegado para darlo a conocer a través de la INTERNET, así que cada uno conocerá los pensamientos del Dr. Hynek sobre lo realmente notables fueron estos avistamientos. Yo sugiero fuertemente que usted compare "LAS RAÍCES DE COMPLACENCIA" (como el propio Hynek lo tituló) con la versión que aparece en el libro NIGHT SIEGE.

Dr. Willy Smith
UNICAT PROJECT
Virgilio Sánchez-Ocejo
Miami UFO Center
Junio de 1999

Algo de verdad asombroso ocurrió.... No lejos de la Ciudad de Nueva York, a lo largo del Valle de Hudson, centenares de personas sorprendidas miraban al cielo, muchos manejando a lo largo de la Autopista de Taconic vieron algo que nunca nadie había visto.
Algunos lo llamaron una "Nave espacial venida del espacio exterior" (por la necesidad de definirla) pero generalmente se describió, por numerosas personas competentes y por profesionales, como brillantes luces inteligentes en forma de "V", o de bumerang; silencioso, moviéndose despacio y de gran tamaño. Se le ha llamado popularmente el "Bumerang de Westchester" (el Condado).
El mundo nunca había conocido nada así, aunque el evento no ocurrió una sola vez, sino varias veces y en el curso de varios años. A todos los intentos y propósitos, éste no era un evento conocido. Los medios de comunicación por el mundo han permanecido mudos. Los periódicos locales, la radio y la televisión, en verdad, publicaron algo momentáneamente junto con las noticias diarias, pero después las noticias desaparecieron.
¿Cómo está posible que en los Estados Unidos, dónde incluso eventos triviales se publican por todo el mundo, sólo un espacio de televisión y una red de la radio tomaron en cuenta este evento absolutamente asombroso? ¡Muchas, muchas menos importantes historias circulan por todo el mundo!
¿Podría ser posible que todo esto nunca pasara? No: muchas veces hay buenos, aunque locales, medios de comunicación; muchos cientos de testigos, personalmente nos testificaron, y a muchos mas, que el "Bumerang de Westchester" era indiscutiblemente muy real a ellos. Además, muchos dieron testimonio de que en un momento dado estaban geográficamente separados y no se conocían. Los automóviles a lo largo de la Autopista de Taconic, una carretera muy concurrida, se detuvieron y los pasajeros lo observaron con asombro. Muchos se asustaron y se desconcertaron ante el espectáculo.
Los departamentos policíacos recibieron muchas llamadas que venían de varias comisarías de policía. Nosotros obtuvimos las grabaciones de la cinta que involucró a la policía. ¡El Bumerang era indiscutiblemente real; no era una quimera!
¿Sí, algo de verdad y asombroso ocurrió, pero nadie se molestó, todos estaban dormidos? ¿Y qué les pasó a las agencias de la ley (quienes tienen el deber de alertar y ayudar cuándo algo asombroso ocurre) y que de los civiles y del personal militar?
¿Cuándo cientos de personas principalmente profesionales y personas adineradas de las áreas suburbanas, se quedaron sorprendidos, pasmados, y muchos de ellos asustados por lo que sólo podían considerar como un raro evento, no habría por lo menos garantizado algún comentario en los medios de comunicación de la nación? ¿Y qué sobre los funcionarios de la ley y los oficiales gubernamentales? y... eso que la FAA que supuestamente supervisa las ondas hertziana por donde el "Bumerang" voló repetidamente y por lo tanto creando un serio riesgo sobre todo encima de la Autopista de Taconic.
¿Y qué de los científicos a quienes estos eventos deben de haber sido considerados como una impresionante preocupación científica? Pero nada... excepto, oh sí, el periodista tan inepto en su tarea que ni una vez verificó, ni siquiera brevemente, las voluminosas cintas y otros materiales juntados por los presentes autores: un ejemplo notable de investigación.
Su conclusión: el Bumerang fue causado nada más que por el vuelo de pequeños aviones que volaban en formación "V". Una conclusión totalmente insostenible en vista de los hechos.
Cómo aparecería, nosotros realmente teníamos DOS asombrosas historias en lugar de una... diferentes pero relacionadas... e igualmente incomprensibles: Primero, la historia del Bumerang luminoso volando bajo (que en sí podría colocarse en lo más alto de los anales de la ciencia ficción... ¡si fuera ciencia ficción!) y el segundo, un abandono totalmente inexplicable del deber (y no parece haber ninguna otra palabra para ello), una completa, extraordinaria e indiferencia a la responsabilidad.
Era una enfermedad que parecía zambullirnos todos, EXCEPTUANDO a los testigos, en un estupor mortal. Como una enfermedad, o quizás un virus virulento de apatía e indiferencia al deber, que podría llegar a inmovilizar ciudades y un país entero. Claro, nosotros no sabemos que realmente era el Bumerang:
--- la policía y otros funcionarios del orden, fallaron en su deber para ayudar a muchos que los llamaron con miedo o por peligro, así como por temor.
--- el FAA falló en lo concerniente a la seguridad aérea, las reglas de vuelo y a las luces de navegación, cuando se les informó de que algunos extraños y amenazantes objetos estaban volando por encima de las calles y de las casas.
--- el Ejército no asistió a la seguridad pública en materia de Defensa Nacional (!el país pudo haber sido invadido!)
--- los Científicos fallaron en su juramento "Hipocrático" de ciencia: ellos abandonaron seguir la búsqueda, en seguir un excelente misterio.
--- los Medios de comunicación, bien, ¿dónde estaban ellos? Verdaderamente siempre se asemejan a los galgos de las noticias, ávidos, apresurándose a sus máquinas de escribir o micrófonos para apresurarse en dar las noticias al mundo (buenas, malas o triviales), pero ¿dónde estaban? Apenas algunos de los 50 Estados de la nación oyeron la historia del Bumerang.
¿Por qué? ¿Absolutamente indiferente y apáticos? En este caso, ¿por qué?
De las dos historias del Bumerang, la más directamente contada, por rara y fantástica que pudiera ser (y es) solamente se necesitaba detallarlas. Los hechos están en el registro. De los centenares de cintas del cassette con las miles de declaraciones hechas por testigos, el Bumerang es una materia registrada. Pero la segunda historia, bien, ésa es otra cuestión.
Esa historia no se cuenta directamente. Aquí no hay ningún cassette grabado, ninguna descripción clara, ningún policía, ningún científico, ningún militar, ninguna persona de los medios de comunicación, ningún FAA, por qué ellos la abandonaron. Nosotros sólo podemos inferir, como uno podría inferir de las páginas de historia. Nosotros sólo podemos deducir y podemos jugar al detective. Y nosotros debemos intentar, para esta segunda historia, más que un enigma, podría ser de suma importancia averiguar, cómo nosotros los seres humanos reaccionamos bajo la tensión, el trauma, y el miedo..... ¡Porque el Bumerang trajo todo esto!
Este enigma tiene muchas más partes que el cuento del Bumerang... De hecho, es una parte de una historia continua, que la humanidad está abriendo un camino para la búsqueda de la aventura, encontrándose repetidamente con los golpes y la frustración de aquellos que no pueden ver a la misma altura que un pionero: por las mentalidades que dicen "nunca volará" o "no puede hacerse". Éstos que siempre dicen "como no se puede hacer, no hay necesidad de pensar en él o incluso hablar sobre él.
En esto se basa la indiferencia, la apatía, y el abandono del deber.
Todos aquellos que no siguieron el evento del Bumerang no fueron intencionalmente abandonados: ellos eran meramente los miles de "nunca volará" y "no puede hacerse" asi que no hay ninguna necesidad de pensar sobre él. El corolario es: "Como no puede hacerse, cualquier cosa que se diga simplemente es un engañó... ellos deben de haberse equivocado, y no hay ninguna necesidad de mirar más allá". Es el fracaso de buscar una luz en el túnel, porque allí no había ninguna luz.
La aventura intelectual es estéril cuando hay incapacidad incesante para buscar la respuesta a los desafíos, buscar las maneras de salir del túnel de la indiferencia. En la historia del Bumerang, el FAA, los medios de comunicación, científicos, políticos, el ejército.... todos pudieron momentáneamente tocar el misterio, pero de repente aparecía la apatía contra el incentivo y en su lugar un gran deseo de no hacer nada... se vuelve un marjal cubierto de inercia... un gran deseo de no hacer nada, y una solución fácil, como la de los "aviones en formación".
No es como de un deseo directo de estar en el deber, pero es más como si la llamada para el deber haya desaparecido, o como si alguna hada mala hubiera administrado una poción durmiente, un trago de apatía.
¿Cómo puede ser responsable de mantener y ejecutar la ley, la FAA, el ejército, los medios de comunicación etc. y renegar sus deberes?
Hay una respuesta más realista que el llamando de alguna hada mala (aunque encajaría perfectamente en los hechos) y eso es que todo cae en nuestra naturaleza (mental) humana. Un psicólogo lo expresaría más profesionalmente, pero simplemente suma al hecho que la mente humana tiene los límites definidos para la aceptación y responsabilidad. En la historia de la ciencia este síndrome se ha visto muchas veces y en muchas épocas. Por ejemplo, cuando a menudo ocurre que ideas totalmente revolucionarias, muy novelesca al principio, son absolutamente descartadas...en una forma de apatía e indiferencia total.
Como una analogía fea, uno podría decir que una nueva idea "recalienta los circuitos mentales humanos" y el fusible se dispara (o el circuito se corta) como un dispositivo proteccionista para la mente. El tiempo no esta listo todavía por su edad y las nuevas ideas no deberían estar en el. La humanidad no esta capacitada todavía para manejarlas.
Así cuándo se presenta a la humanidad con un evento totalmente raro, chocante y traumático (¿el Bumerang?) un circuito mental se corta. En lugar de un desafío para la acción, hay una batería muerta. Esto es, claro, bien conocido en los casos individuales de amnesia por ejemplo el "shell shock" ("susto de la cáscara"): ¿podría ser que una amnesia colectiva o apatía pudiera entrar a obrar? En ese caso, ¿podría ser posible que colectivamente las personas pudieran reaccionar traumáticamente, como en el caso del Westchester Bumerang, a una amnesia colectiva, aunque fuera la policía, las personas de los medios de comunicación, el FAA, etc.?
Cualquiera que sea el caso, el efecto es real. Muchos casos en la historia.... y el Bumerang es su más reciente y espectacular ejemplo... cuando el límite de resistencia a la rotura de la mente colectiva ocurre, abiertamente se pasa a desatender la patente evidencia de los sentidos: ya no puede abarcarlos dentro de sus fronteras normales.
El Holocausto perpetrado por Hitler en W.W II son otra muestra: las personas se negaron simplemente a aceptarlo, y eran indiferente a la evidencia, porque sus mentes no pudieron aceptar que el tal Holocausto estaba ocurriendo, a pesar de la amplia evidencia. También fue un "corto-circuito mental" una apatía general y un testamento a la indiferencia.
El Bumerang y el Holocausto son muestras de lo que pasa cuando la mente colectiva intencionalmente descarta la evidencia cuando "no puede tomarlo." El síndrome de UFO moderno es otro: aquí nosotros tenemos absolutamente amplia evidencia de la naturaleza global del fenómeno UFO. Los miles de casos y encima que para muchos países, la evidencia del fenómeno UFO está claro, pero aquellos en su posición política o de autoridad (FAA, educadores, científicos, etc.) son sordos o intencionalmente obtusos. La apatía va de la mano con la habilidad de aceptar incluso las respuestas más mundanas, cualquier cosa, solamente para evitar la necesidad para pensar.
Así que nosotros no podemos, en el momento, hacer mucho con la riqueza del material que se coleccionó en el Bumerang de Westchester (o para la riqueza mucho más abundante del material UFO). Los circuitos están cerrados; la apatía sostiene la oscilación. Pero la historia ha mostrado que, el dique de la información y de las preguntas se rompen, algunas veces como un cataclismo, después, las autoridades dan un giro irracional completo al hecho y dirán, "¡Oh, nosotros supimos esto todo el tiempo!”.

La Nota de Editor:
Como detallado en el libro NIGHT SIEGE, el primer incidente se reportó el 31 de diciembre de 1982, y los avistamientos continuaron hasta la fecha de la publicación del libro, con una concentración de incidentes durante el verano de 1984.